Conversation téléphonique entre un journaliste occidental et un membre de l’état-major du ministère russe de la défense :

• Pour vos frappes en Syrie, quelle différence faites-vous entre un terroriste normal et un terroriste raisonnable ?

• Avant le début des opérations militaires en Syrie, l’état-major de la Défense de la Fédération de Russie a adopté une décision responsable : respecter strictement les principes du droit et de la justice. En conséquence, toutes nos munitions se répartissent en deux catégories : normales et raisonnables. Contre les terroristes habituels, nous utilisons seulement des munitions conventionnelles. Contre les terroristes modérés, nous utilisons uniquement des munitions modérées. Donc, ne vous inquiétez pas, nous traitons avec modération les terroristes modérés.

• Et en quoi vos munitions modérées diffèrent-elles de vos munitions conventionnelles ?

• C’est la même différence qu’entre les terroristes habituels et les terroristes modérés en Syrie : ils sont peints avec des couleurs dans des tons légers et plus modérés.

Et l’officier a raccroché.