@Mélusine ou la Robe de Saphir.
 
interpellé par votre définition de PLAIN, j’ai consulté mon « Merrien » (*) et je vois livre ici ce que j’y ai lu :
 
Plain, Plein n. m. (l’orthographe plein vient d’une confusion avec l’adjectif) : « Partie de la côte comprise entre le zéro des cartes et la laisse de plus haute mer ; les savants disent ’zone intercotidale ou zone de balancement des marées’, se mettre, se coller au plein, s’y échouer. En Normandie (et en Bretagne), on dit l’estran.
S’emploie par extension, même dans les mers sans marée, au sens de ’dangers du littoral’. Il s’est fichu au plain sur la sèche du port d’Alon. »
 
Plein adj. : « Orthographe ancienne, plus correcte pour plaine mer, la mer plane, sans terre, le large ; cette orthographe permettait d’éviter la confusion avec pleine mer, marée haute. »
 
(*) Jean Merrien : Dictionnaire de la mer. (4000 entrées, 500 illustrations, etc.