Faut-il en conclure que le terme de « leader » doit être remplacé par un terme plus adéquat, celui de « young » pouvant par contre être conservé ?