Ah pardon Aristide ! C’est parfois très difficile de savoir qui parle à qui dans un fil de coms.

Cela étant dit, pour défendre 421, je dirai que j’ai lu dans les forums un certain nombre d’instits usant d’expressions fort imagées pour nommer les élèves et les classes, dont « cage aux lions », en effet, et « zoo » (la personne en question se plaignant d’être « gardien de zoo » plutôt qu’enseignant.