ayant quelques amis extraterrestres, j’ai reçu récemment copie ( par télépathie ) du rapport du vénérable Xultian célèbre ethnologue de la planète Xotholi du système de Durdane 

je vous lis quelques extraits traduits avec difficulté, ne maîtrisant pas bien leur langue

"  lors de mon dernier passage, au début de leur XIXème siècle j’avais remarqué une amélioration très nette de leurs conditions de vie [ ,,,] ma surprise fût grande de voir, malgré une grande mécanisation des travaux les plus durs une régression sociale importante dans les 30 dernières années[ ,,], l’immense majorité de la population de leur planète vit très mal, seuls quelques[ ,,,](intraduisible) ,,, vivent dans un confort et une oisiveté acceptables ,,, [...](intraduisible mais correspondant à un rire) [...] quand on pense que les sous développés sont cent fois plus nombreux que les [ ,,,](intraduisible), on se demande s’ils n’ont pas ce qu’ils méritent  ... [...] ... (suivent quelques formules de politesse et de remerciements et une pensée amicale pour moi ) . signé Xultian "

je n’ai pas pu traduire les solutions qu’il préconisait pour arranger les choses mais cela semblait assez simple !