« En fait l’homme traîne un chapelet de casseroles aussi sonnantes et trébuchantes »

Au vu des casseroles citées, le lecteur attentif aura compris que « casserole » aurait dû être mis entre guillemets.