... Voynet a aussi fait annuler le projet du canal Rhin Rhone qui aurait donné au port de Marseille une dimension bien au dela de ce qu’elle est - probablement rivalisant avec Rotterdam - et aurait permis d’alimenter la zone riche de l’Allemagne, la Hollande et quelques pays plus au nord directement a partir de la méditerranée et plus grace au canal de Suez.

Pour le gouvernement de l’epoque de Voynet ; le seul defaut du canal etait l’evitement de la region parisienne, le renforcement de Strasbourg en tant que pole economique majeur (comme de celui de marseill) et on peut comprendre que cette ministre a bien été convaincu par les grands « patrons » et leurs affaires tout autant que les politiques de tout bord....