« Le père a cessé de poursuivre son travail précaire pour assurer la sécurité des siens. »

Encore un qui arrête le travail au noir pour se faire payer officiellement à ne rien faire  ?

indéniablement - assurer la sécurité des siens c’est son point fort - Ne changez rien.