« Les chiffres ont été exagérés au fil des siècles pour des raisons patriotiques », a expliqué Anne Curry, dont le livre « Azincourt : une nouvelle Histoire »,professeur d’histoire médiévale à l’université de Southampton, « C’est un mythe qui a été forgé autour de la personne d’Henry V pour construire sa réputation en tant que roi », a ajouté l’universitaire, qui a effectué des recherches aux Archives nationales de Londres et à la Bibliothèque nationale à Paris. Selon Anne Curry, il y avait 8.000 Britanniques à Azincourt, et 12.000 côté français, des données qu’elle a pu établir en retrouvant les noms et sommes versées aux combattants des deux bords, qui étaient tous des mercenaires. 

La bataille d’Azincourt, le 25 octobre 1415, a marqué un tournant dans l’art de la guerre, consacrant la victoire des troupes à pied et archers britanniques sur la chevalerie française, qui a été décimée. Azincourt est régulièrement évoqué, avec Waterloo et Trafalgar, par les journaux populaires à grands tirages britanniques, lorsque surgit un différend entre Paris et Londres.