C’est ce que l’on appelle une redondance, à valeur d’insistance... une façon de souligner cette habileté...