Arrêtons tout ce cinéma, ces procès d’intention, ces oppositions systématiques, ces idéologies butées. Une simple observation : le mot « gouvernance » n’a pas le même sens que « gouvernement ». Le « gouvernement » désigne une structure ou une responsabilité. La « gouvernance » désigne une manière de gouverner.

On parle du « gouvernement » d’un pays pour la structure qui est en charge de gouverner le pays. On dira que telle responsabilité fait partie du « gouvernement » de la Région. On estimera que le « gouvernement » de la Ville est difficile, lourd, facile, valorisant,... Dans ces cas, tout le monde perçoit que le mot « gouvernance » ne conviendrait pas.

Par contre on dira que la « gouvernance » de tel responsable (politique, dirigeant,...) est participative, autoritaire, juste, maladroite,...La gouvernance sera considérée comme une science, un art,...Ici il est clair que le mot « gouvernement » serait inapproprié.

Ne mélangeons pas les mots pour descendre (ou encenser) des hommes, des structures, des partis politiques, des syndicats. Ce genre de manipulation ne conduit qu’à des conflits stériles.

Koska

Citoyen déçu par la faiblesse du débat politique actuel