Qu’il faille pratiquer une discipline pour la comprendre, rien de plus vrai. Mais affirmer qu’on ne peut comprendre le sens d’une quelconque religion sans y passer sa vie, rien de plus faux. Les textes écrits du bouddhisme sont clairs et les Quatre Vérités ne prêtent nullement à confusion, sauf à remplir les mots de sens ésotériques qui sont une déformation de l’enseignement de Bouddha. Que vous ayiez une telle conviction tirée vers l’ésotérisme, pourquoi pas, mais n’affirmez pas qu’on ne peut rien dire parce qu’on ne peut rien comprendre.

J’écris nettement, d’autre part, que « La discipline mentale est une voie d’expérience, longue et non transmissible en mots. Il faut s’y exercer pour la comprendre. » Inutile, donc, de me le reprocher.