Depuis un certain temps dans le primaire les enfants francophones échangent avec leurs parents en langues exotiques et parlent un français des plus approximatif. Une voisine instit. en CP a dans sa classe 10 origines différentes......Houps. J’ai un petit neveu né (1970)en Alsace ,élevé par sa grand-mère qui ne parlait qu’alsacien a eu des difficultés énormes au CP et dû refaire une maternelle pour s’intégrer. Actuellement il est ingénieur ENIB et parle parfaitement l’allemand , l’anglais le russe et bien sûr le français.

Perso je ne me suis jamais mis à l’anglais de part sa prononciation et la différence entre l’écrit et le parlé (John-djohn) ??????? PS j’ai un ’DUG’ allemand et une petite capa en russe. J’ai appris le Russe en 1987 lors de la Gorbimania . Belle langue et belle littérature .

A+