Autre belgicisme. Le médecin qui vous dit, vous déconseille ou prescrit de ne pas sortir de votre chambre et le patient qui traduit cela par : je ne peux pas sortir du docteur. Si vous ’navet" pas compris. Tant pis de vaches.