@Gollum

Absolument. Mais cela varie selon les philosophies. Ainsi, les Anciens distinguaient la tempérance de la modération. La tempérance a à voir avec les besoins (boire, manger...), la modération « est, chez les Grecs, la vertu de ne jamais atteindre l’excès dans les choses de la vie. Dans le christianisme, elle correspond à la vertu cardinale de tempérance. » (Wikipédia) La prudence est une notion aussi souvent mise en avant.