@JL, slt, 
il n’ est pas dans la résonance,
il est dans la redondance : « Abondance excessive dans le discours (développements, redites).  »