Je rappelle le mystère des accents circonflexes sur mon clavier italien.

Utilisez un clavier virtuel en ligne (ou non).

Par exemple :

https://www.lexilogos.com/clavier/francais.htm

Tapez vos mots accentués et reportez les dans le texte par des copié-collés.