La maîtrise du vocabulaire et la richesse verbale dépendent de ce qu’avant on appelait « culture ». Or la culture est tenue en forte odeur de suspicion, parce que la racine est le verbe latin colo, cultum, colere : cultiver, soigner, honorer. D’où culte, culture, cultiver ; et aussi colon, colonie, coloniser... La culture a donc un relent colonialiste, et à ce titre doit être condamnée.