Cet article résume bien les problèmes que pose le coran, si on le présente comme un texte « incréé » et « unique ».

Un autre aspect est que ce texte mêle des traditions préislamiques polythéistes, notamment dans les fragments sur « la chamelle d’Allah », qui si on en croit Jean Damascène, constituait un texte homogène antérieur à l’islam.