Excellent article qui a le grand mérite de s’appuyer sur les textes d’époque, excellent commentaire d’Etirév de même.

N’oublions pas qu’à Bourges, les légionnaires massacrèrent les 40 000 habitants, hommes, femmes et enfants ; c’est César qui le dit, lui-même, dans ses Commentaires. Certes, ce n’est pas lui qui en a donné l’ordre, d’autant plus que ce fut après cette exaction que les Éduens rejoignirent le soulèvement de Vercingétorix, mais force est de reconnaître qu’il a laissé faire. Le chef était faible.

Les empereurs gaulois Postumus et Victorinus qui furent massacrés par les soldats parce qu’ils leur refusaient un soi-disant droit de pillage, étaient d’une autre trempe. Quel souvenir ont-ils laissé dans notre histoire ? ... celle d’usurpateurs... c’est un scandale... et le musée d’Alésia, incapable d’expliquer correctement la bataille d’Alésia, autre scandale. Oser dire que l’armée de secours s’est enfuie sans combattre de ses camps alors que la bonne traduction nous dit que c’est des camps romains (de la plaine) qu’ils sont partis... évidemment après les avoir pris d’assaut et saccagés. Il faut arrêter de dire n’importe quoi comme « heureusement la Gaule perdit », alors qu’elle fut saignée à blanc.

En revanche, reconnaissons à César la qualité de son écriture. C’est un écrivain génial.