Une différence parmi tant d’autres :

les Barbares de Rome étaient embauchés comme mercenaires, avec leurs codes de lois, ce qui n’est pas le cas, du moins jusqu’ici, des hordes de va-nus-pieds qu’évoque l’auteur.

Peut-être qu’on y viendra un jour mais voir ça ici et maintenant, c’est un peu gros.