@JL

« Une force n’est pas une énergie. Passons »
Non ne passons pas. C’est la définition même d’une énergie chez les physiciens que d’appeler énergie une force en action. Ayons le même français sans ce « Passons » bête et dédaigneux.

La monnaie est comme l’électricité. On peut ergoter des heures pour savoir si l’électricité est une énergie ou un véhicule d’énergie. C’est pareil pour la monnaie on peut dire que c’est une énergie ou un véhicule d’énergie. L’important est de savoir quelle en est la source quand pour l’électricité on en connait clairement les sources.