@DACH

Pourriez-vous pour mon édification personnelle me dire quelles sont ces fameuses racines juives de notre civilisation ( autres que celles qui sont contenues dans le christianisme )
Pour ma part, je vois des racines helléniques qui nous ont été transmises par le truchement des Romains et aussi une influence latine spécifique ( portée par le christianisme ).
Notre langue vient du latin abatardi.
Il y a même une influence arabe qui se retouve dans un nombre significatif de mots mais un apport spécifiquement juif, pardon je ne le vois pas et je m’en excuse.