Comme me disait le grand père maternelle de mon épouse né en 1894 ; tu sais min fiu , avec cette guerre , j’ai vu et subit l’enfer avant d’être mort .