L’idée générale est reprise du moustachu au strabisme convergent illustré en début de l’article : le christianisme aurait « tari la volonté de progrès » qui existait auparavant en sciant les ailes aux forts et en donnant l’espoir aux faibles. Bon, eh bien la civilisation occidentale aurait alors du être la plus retardataire, la moins inventive et entreprenante de toute la planète.