@Hervé Hum
J’admets que l’expression « vie active » peut-être trompeuse.