Commentaire de JC_Lavau
sur Découvertes russes de l'année
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Pierre. A la minute 32’ 30« jusqu’à 36 ’ 45 », ils jouent le conte du navet qui
a poussé dans la nuit, très grand grâce à la formule magique : Rasti rasti riébka...
Мария
Бараненко joue le navet.
Si grand que grand-père n’arrive pas à arracher le navet. Il appelle la vieille, qui tire derrière lui.
Tianout potianout, nié vytianout jé riébkou !
Ils appellent la fillette...
Jusqu’à la souris derrière le chat, le chat derrière le chien, le chien
derrière la fillette, la fillette derrière la vieille, la vieille
derrière le vieux, et le vieux tire le navet et enfin ils arrachent le
navet, qui avait résisté à tous les attelages précédents !
Tianout potianout, i vytianout jé riébkou !
