Commentaire de Et hop !
sur Le Royaume-Uni nous a quittés. L'anglais est resté


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Et hop ! Et hop ! 2 février 2020 11:24

@Et hop !

Les cadres dirigeants des entreprises ou organismes intenationaux comme MacDonald, CocaCola, ou GoldmanSachs, l’ONU ou le FMI trouveraient plus simple qu’il y ait une langue uniforme dans le monde entier, ainsi qu’un droit uniforme, une fiscalité uniforme, des goûts de consommateurs uniformes.

Mais 99 % des gens n’ont jamais besoin d’entrer en communication avec des étrangers, sauf un touriste qui demande son chemin : ils vivent et travaillent dans leur pays avec leurs compatriotes.

La langue maternelle structure l’esprit et la personnalité, en changer pour en adopter une autre, c’est comme mettre un émulateur Windows sur un Apple, c’est diminuer ses capacités et ses performances.

Une personne qui s’exprime dans sa langue maternelle a beaucoup plus d’intelligence et de nuance, sa langue est riche, souple, précise, pleine de ressources, alors que si il doit s’exprimer avec une autre langue qu’il connaît mal, son expression va devenir rudimentaire, imprécise, et sa pensée aussi.


Voir ce commentaire dans son contexte