Ayant constaté que les résultats des traitements n’ont qu’une efficacité limitée dans le temps (certains sujets restent conscients, et on ignore les effets pervers d’un réveil mal géré), le Dr Macron songe à se perfectionner en neuro-chirurgie pour aider ses patients susceptibles de rechuter en procédant à une intervention plus radicale : la lobotomie