@arthes
oui, bien d’accord, et ça c’est tout à fait réussi. Et c’est, je pense, un des éléments sinon même l’élément qui introduit cette dimension.

Mais il y a ça juste avant : « On nous a dit qu’on nous aiderait si on perdait notre travail, mais qu’il faudrait travailler plus après.. »
Alors peut-être que c’est cette phrase qui mériterait une petite modif, puisque l’enfant bien sûr ne peut pas perdre son travail
Mais bon tout ça n’est peut-être qu’un détail qui n’a gêné personne d’autre que moi-même.