@Francis, Votre comparaison est idiote : votre voiture est empêchée de suivre une trajectoire que lui demande lla force centrifuge par le fait que ses roues lui imposent une autre trajectoire. Cette contrainte est transmise aux passagers par leur sièges.

Non. Vous prétendez que l’ISS orbite sur un cercle à cause d’une force centrifuge qui compenserait la force centripète due à la rotation, tout comme une voiture reste sur un cercle si sa force centrifuge compense exactement sa force centripète due à sa rotation. Cette force centrifuge supposée n’existe pas en orbite gravitationnelle pure, et ainsi les astronautes ne sont pas plaqués contre les parois de l’ISS, qui ne se déforme pas comme elle le ferait dans une centrifugeuse.

Il faudrait que vous compreniez que tout orbiteur gravitationnel ne ressent aucune force centrifuge, ni l’ISS, ni les astronautes à l’intérieur. Et c’est cela qui rend la gravitation si différente des autres forces qui nous concernent dans la vie de tous les jours, c’est à dire les forces mécaniques, comme celles de la voiture dans un virage. C’est justement tout l’objectif de la relativité générale que d’expliquer l’état d’apesanteur. C’est à cela qu’est destinée la courbure de l’espace-temps par effet de la masse. Vous ne pouvez pas prétendre être cohérent avec la RG si en même temps vous prétendez à l’existence d’une force centrifuge.