@Francis,  j’ai regardé .la fig. : si vt est constante, alors la trajectoire ne devrait pas être une ellipse mais une torsade comme il a été dit par un intervenant.

Je lui ai répondu à ce sujet, vous retrouverez aisément ma réponse.