@Captain Marlo dois-je faire remarquer que les directives européennes sont l’application détaillée des grandes décisions prises par les ministres, voire si c’est important les chefs d’États et de gouvernement réunis dans le Conseil européen ? Et que les actuelles têtes de listes françaises y ont bien leur part ? Donc les chefs d’États mettent en œuvre LEURS propres décisions, logique.