@pemile, Dans le même genre on peut aussi dire que dans un embouteillage la vitesse maximum d’une porsche et égale à celle d’une 2CV !

Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. 

La trajectoire en ligne droite est impossible pour des mouvements spatiaux. D’ailleurs aucun satellite, vaisseau spatial, comète, planète, étoile, .. n’a jamais été mesuré avec un mouvement en ligne droite. Par exemple lorsqu’on envoie une sonde sur Mars, ou la Lune, on utilise une trajectoire de Hohman, pourtant il serait en théorie beaucoup moins coûteux en énergie et en temps d’aller en ligne droite. Mais en théorie seulement, car en réalité la gravitation existant toujours, on ne peut pas se débarrasser de la vitesse de rotation Vr. Comme je l’indique dans mon article c’est cela qui rend si complexe le problème des rendez-vous spatiaux.