@Marsu : « On sait par exemple que les négriers n’étaient pas des armateurs de paquebots pour La croisière s’amuse, mais des esclavagistes dont l’unique motivation était l’appât du gain. »

C’est un exemple révélateur. On sait effectivement sans doute raisonnable la première chose que tu affirmes (c’était pas « La croisière s’amuse »), mais pas la deuxième (leur unique motivation était l’appât du gain - ça pourrait très bien être un plaisir plus malsain que le gain financier, et on n’en sait rien), c’est déjà du roman et plus des faits.