@infraçon
Pour les croyants nous avons 2 natures (selon Saint Paul :

l’une humaine et l’autre divine ) et le libre arbitre pour choisir de servir l’une ou l’autre (à tous les dégrés) , dans le but de parfaire notre âme .

le Roi choisit d’être guidé par sa partie divine relié au divin , ce n’est pas une infantilisation mais un libre choix , de servir Plan Divin , l’Ordre du monde pour tenir au mieux le rôle qu’il n’a pas choisit , il se soumet soumis au Plan Divin par conviction .

Le citoyen qui compte sur l’état providence pour satisfaire ses désirs ,
ses « droits à » , choisit de se laisser guider par son égo , il croit qu’il a des droits.

Il n’est soumis à rien tout si ce n’est à son égo , sa partie animale\humaine\instinct .

Donc rien à voir mon capitaine .