« Dans le cas exceptionnel d’une menace d’arme biologique (virus artificiel létal répandu à dessein), ... »

— La question d’un virus artificiel n’est pas plus complexe que cela ?
 Un virus ne pourrait-il pas être artificiel sans être (directement) létal ? 
 Genre :

*artificiel répandu par accident ; avec vrai accident, ou faux « accident » ou ’accident’ dont la probabilité aurait été consciemment prévue ... ?
*consciemment et délibérément répandu, ’mais’ avec de ’bonnes’ intentions (selon les interprétations ou les capacités de détenir une « La Vérité ») ...