Commentaire de Samson
sur Le mot interdit
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@amiaplacidus
« * L’écriture inclusive est une autre ânerie des bobos. »
Octogénaire, ma maman a toute sa vie travaillé comme « humble » dactylo, et continue d’exercer comme bénévole dans une association produisant de nombreux rapports visant à promouvoir la justice sociale et l’égalité des droits à un niveau international.
Sa tâche consiste désormais à relire avant publication les documents portant sur les problématiques étudiées, afin d’en relever les éventuelles erreurs orthographiques et grammaticales, ainsi que les formulations par trop incompréhensibles ou ambiguës.
Son premier constat est que la plupart des rapporteurs, généralement diplômés universitaires en diverses sciences humaines sociales, ont tant aux niveaux grammaticaux et syntaxiques qu’orthographiques une maîtrise toujours plus approximative et parfois franchement déplorable de la langue française.
Et alors même qu’elle fut dès la première heure militante engagée pour l’égalité homme-femme, son deuxième constat porte sur l’horreur sans nom que constitue le « snobisme » d’une écriture inclusive maintenant très en vogue dans les rapports qu’elle révise, tant au niveau du rédacteur que du lecteur final.
