Certains ne témoignent pas à Proust la reconnaissance de ce qu’il lui doivent...par exemple la ville de Cabourg : il y a quelques années j’ai été effaré de constater sur la place Bruno Cocatrix en face du Grand Hôtel à Cabourg qu’une citation de Marcel Proust - un passage d’A l’ombre des jeunes filles en fleurs - avait subrepticement été remplacée par une citation de François Chalais. Sans doute la volonté d’être moderne était elle à l’origine de cette décision de la Mairie de Cabourg ; la modernité ou l’éternité, il faut choisir !

Voici la citation de Proust, disparue un beau jour de cette Place de Cabourg :

« Quand le matin, le soleil venait de derrière l’hôtel, découvrant devant moi les grèves illuminées jusqu’aux premiers contreforts de la mer, il semblait m’en montrer un autre versant et m’engager à poursuivre, sur la route tournante de ses rayons, un voyage immobile et varié à travers les plus beaux sites du paysage accidenté des heures. »