@sophie
Je propose une réponse dans l’article : Insérer le récit canonique d’émancipation et le récit de la violence coloniale dans un même récit, chaque récit complétant l’autre, mettant du contenu dans les trous.
Je prédis aussi que, si cela était fait, ce sont les décoloniaux qui s’y opposeraient le plus parce qu’ils y perdraient la possibilité de supplanter le récit canonique.