On peut tout de même se demander si l’apparition de l’Islam ne répondait pas à un sentiment largement répandu chez les Nazaréens orientaux d’un dévoiement de la parole et de la figure de Jésus chez les Chétiens occidentaux. Pour convertir les peuples en masse, le Catholicisme romain s’est imprégné de paganisme, chose inacceptable pour beaucoup de Nazaréens issus en particulier du Judaïsme.