@amiaplacidus

Le problème n’est pas de traverser ces ceintures mais une fois traversé c’est l’exposition des organismes aux rayonnements cosmiques.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Ceinture_de_Van_Allen#Exemple_des_missions_Apollo

Le ridicule est de ne pas prendre le temps de lire le lien fourni et pour infos il y a une troisième ceinture qui a été découverte