@Captain Marlo
Pour ceux qui se donnent vraiment la peine de lire et de comprendre le document Pfizer, au chapitre 6 « study intervention » on voit que ce terme ne désigne pas une personne, mais le produit faisant l’objet du test. Donc dans les passages mentionnés, il s’agit de contacts ou inhalation du produit ou médicament en cours de test, et non pas avec celui ou celle qui a pris ce produit (c’est manifestement une procédure générale pour leurs tests, qui est appliquée dans le cadre du vaccin).
(la personne sur laquelle le produit est administré est désigné par « study participant »)