@cyrus
« ...je pense qu’ on devrait considérer les transits comme des ambassades diplomatiques... » 
Vous faite bien d’utiliser le conditionnel parce que cette règle n’existe pas.
Je vais vous donner un exemple tiré par les cheveux inverse.
Un avion avec Ben Laden à bord doit faire un atterrissage de sécurité aux États-Unis. Les Américains ne pourraient pas l’arrêter ! Vous pourriez mettre Edward Snowden à la place de Ben Laden pour faire moins tiré par les cheveux et vous demander si son avion ne serait pas contraint d’atterrir s’il survole les Etats-Unis.
En 1985, des avions US interceptent un avion sur la ligne régulière Le Caire-Tunis avec à bord les pirates qui avaient pris les passagers de l’Achille Lauro en otage (et tué un passager américain) et l’avait contraint à atterrir en Italie.
Est-ce que cela a fait un grave incident entre les pays européens et les États-Unis et est-ce que les États-Unis ont été sanctionnés ?
La vérité, c’est que Roman Protasevitch est un inconscient et il n’aurait jamais dû prendre un vol qui passait au-dessus de la Biélorussie.