Il est aussi possible que le Conseil d’Etat interdise la possibilité pour un employeur ou un restaurateur de demander la présentation d’un certificat de vaccination ou d’un test négatif. En effet, le secret médical est protégé par la loi. Cela dit, le mot « demander » peut être remplacé par « exiger » : l’employeur ou le restaurateur pourrait « demander » ou « inviter à produire » le passe«  mais pas »exiger".