Permettez-moi de souligner quelques détails qui ont leur importance : Ne pas confondre règles minimales et règles respectées a minima. Dans un cas cela introduit la responsabilité du régulateur qui ne fait pas son boulot et qui est trop laxiste. Dans l’autre, il s’agit de la stratégie qu’adopte un acteur du marché vis à vis d’une règle. On pourrait dire qu’une autre façon d’exprimer cette idée se situe dans « tout ce qui n’est pas interdit est autorisé ». Où l’acteur cherche à biaiser la règle et la détourner.