« Le dispositif sur lequel aucun détail n’a filtré, caméra filaire, sans-fil, liaison optique ou piège photographique a pu être installé par un(e) employé(e), un prestataire ou un visiteur... »

... ou par l’employeur (qui n’allait dance cas pas dire aux espionnés que c’était lui qui les surveillait.