Commentaire de mursili
sur La hauteur de l'auteure
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Cassandre
Moi je n’ai rien contre « une auteur », pas plus que contre « une docteur » ou « une professeur ». Ce qui m’étonne c’est ce besoin d’ajouter un « e » pour féminiser, alors que tant de noms en « -eur » sont féminins. Dans la conversation on se soucie assez peu de faire entendre le « e », sinon peut être pour plaisanter (la procureureu, la professeureu...)
Le besoin de légiférer sur la langue ne peut concerner que la langue administrative et surtout pas la langue littéraire et poétique car au fond chacun (et chacune, cela va de soi !) dit et écrit ce qu’il veut. Le temps et l’usage feront le tri.