@Mélusine ou la Robe de Saphir.

Symbolisée par la Louve, Rome est un des trois animaux faisant obstacle à la quête et à l’ascension spirituelle de Dante, le contraignant à rebrousser chemin pour être guidé par Virgile à travers les Enfers, puis au-delà traverser le Purgatoire et le Paradis.

« Ed una lupa, che di tutte brame
sembiava carca ne la sua magrezza,
e molte genti fé già viver grame,
questa mi porse tanto di gravezza
con la paura ch’uscia di sua vista,
ch’io perdei la speranza de l’altezza. »

Dante Alighieri
La Divina Comedia — Inferno, Canto uno, 49-54

« ...Et une louve, qui dans sa maigreur
semblait chargée de toutes les convoitises
et fit vivre autrefois tant de gens dans le chagrin,
me jeta dans un tel abattement,
par la peur qui venait de son regard,
que je perdis l’espoir de la hauteur. »

Inutile d’encore recourir à l’Apocalypse pour qualifier la Rome du XIVème siècle, quand le premier chef d’œuvre initiatique en Italien inaugure le siècle.