"...s’il sait que ses confidences seront transmises à la police ou à la justice, le fidèle risque fort de renoncer à aller à confesse.« 

C’est ce que je pense, moi aussi.

Seuls se confesseraient ceux qui ont vraiment l’intention d’aller au bout de leur repentir. Mais alors, ils n’ont pas besoin que quelqu’un les dénonce, ils peuvent le faire eux-mêmes.

J’ajoute que le confesseur ne doit accorder l’absolution que si le confessant semble se repentir sincèrement, s’engage à ne pas recommencer, et à se dénoncer à la justice s’il a commis un crime ou un délit. 

On me dira que les promesses n’engagent que ceux qui les écoutent, et c’est sans doute vrai. Mais on peut espérer que le prêtre sera assez persuasif. En tout cas, ce sera mieux que rien. Donc, le secret de la confession va dans le sens de l’intérêt général.

Sinon, les fidèles pourraient attendre des confesseurs qu’ils soient francs avec eux comme ils doivent l’être avec lui, et qu’ils commencent les confessions par un avertissement du type »Ce que vous direz pourra être retenu contre vous." ,